Este blog muestra aspectos variados del viaje del premio 2010. A partir de aquí las informaciones serán en portugués, idioma local de los alcaldes premiados y de SEBRAE.

Os prefeitos premiados são:

Helder Ignácio Salomão – Cariacica (Espírito Santo);

Celso Paulo Banazeski  - Colíder (Mato Grosso);

Roberto Ramalho Tavares – Itapetininga (Sao Paulo);

Gilmar José Benkendorf Silva  - Munhoz de Melo (Paraná);

Francisca Shirley Ferreira Targino  -Messias Targino (Rio Grande do Norte);

Francisco das Chagas Limma – Sao Joao do Arraial (Piauí);

Eduardo Pedrosa Cury  - Sao José dos Campos (Sao Paulo)

PALMA DE MALLORCA

Durante o 2º CICI (congreso Internacional de creatividad e innovación social) ocorreu uma mesa redonda com o tema: INOVAÇAO SOCIAL, EMPREENDEDORIMO E GESTAO DE CIDADES. Junto a varias autoridades da ilha Palma de Mallorca, o prefeito Eduardo Pedrosa Cury apresentou ideas, ações e as razões de ter gahado o Prêmio SEBRAE PREFEITO EMPREENDEDOR.

a consultora do SEBRAE, Angélica Sátiro justifica a ausência da comitiva em função dos problemas aéreos que impediram a chegada da mesma. Ela apresenta o SEBRAE, o vídeo institucional,  todos os prefeitos e as razões de sua premiação.

O prefeito Eduardo Pedrosa Cury recebe a saudação das autoridades da ilha em nome de todos os prefeitos premiados pelo SEBRAE.

o prefeito apresenta as razões de seu premio e gera muitas perguntas entre o público.

No final aparecem todos juntos na foto, o prefeito premiado e as autoridades locais presentes na mesa redonda.

Miquel Perelló, director geral de inovaçao e formaçao do governo das Ilhas Baleares, Joan Ferrá, prefeito de Puigpunyent e diretor de FELIB (Federaçao de prefeituras da Ilha de Mallorca), Miquel Rosselló, vice presidente do Conselho de Mallorca, Maria Cristina Ferrer, secretaria de educação da prefeitura de Palma de Mallorca, prefeito de Sao José dos Campos Eduardo Pedrosa Cury e a diretora da área de projetos do Conselho de Mallorca, Sra. Maria Cristina F.

BARCELONA

A comitiva foi recebida em BARCELONA ACTIVA pela Sra. Elena del Rey que explicou o funcionamento da mesma.

A atenção oferecida foi de alto nível, inclusive incluiu material audiovisual em português.

Marc Sants foi o técnico responsável de apresentar os projetos e guiar a visita aos vários espaços de Barcelona Activa e do distrito da inovação chamado 22@

Esta visita incluiu atividades dentro do espaço de Barcelona Activa e pelas ruas do distrito 22@

A comitiva se dirigiu ao edificio histórico no qual está a prefeitura de Barcelona

O embaixador-consul do Brasil em Barcelona Marco César Naslauski recebeu os prefeitos, acompanhou a visita e com seu especial carisma e atenção conversou animadamente.

Roger Pallarós, o secretario de comércio da prefeitura de Barcelona, em representação do sr. Jordi Hereu, prefeito de Barcelona, recebeu os prefeitos premiados e sua comitiva na sala Jaume III.

Sr. Roger Pallarós acompanhou a comitiva numa visita ao edificio histórico depois de explicar o plano comercial da cidade de Barcelona.

Finalizando os compromissos da manhã, a comitiva almoçou no famoso e tradicional restaurante ALs 4 gats

A comitiva, no CERC (Centro de Pesquisa e estudos culturais) se encontró com dois experts em consultoria a prefeitos: Toni Puig, que falou sobre a importância de repensar a cidade, reestruturar seu conceito e comunicar essa “nova cidade”, dando a ela visibilidade tanto interna como externa.

Félix Manito falou do projeto “Cidades Criativas” e de como é possível pensar a economia da cidade criativamente.

Felix Manito

GRANOLLERS

A comitiva foi recebida no Salão de Plenario da prefeitura de Granollers pelo Sr. prefeito Josep Mayoral.

O prefeito Josep Mayoral, que também é vicepresidente da Diputaçao de Barceona, explica o projeto da sua cidade.

Depois de um diálogo entre os prefeitos houve um passeio pelo centro histórico e comercial da cidade.

O prefeito Josep Mayoral mostrou como ocorre na rua, a concretização das idéias explicadas anteriormente por ele.

A comitiva pode ver porque atualmente Granolleres é uma “Cidade da Paz” através da visita aos “vestigios históricos da Guerra Civil Espanhola” na cidade. A cidade tem marcada a rota das bombas que foram jogadas e o refugio antiáreo construído naquele momento. O objetivo é não esquecer esse passado de guerra para não voltar a repeti-lo.

A cidade preserva seu patrimônio histórico, seus restos arqueológicos combinando com a inovação e a modernização. A secretaria de Educação e Participação explica a construção do espaço da juventude em cima do museu arqueológico. E de como ambos espaços co-existem e são experimentados pela cidadania.

A comitiva visita o L’Adoberia, que é o Centro de interpretación histórica da Granollers Medieval.

Em seguida a comitiva visitou ROCAUMBERT o espaço de uma antiga fábrica abandonada de 20 mil metros, que atualmente reúne diferentes espaços, incubadoras e projetos que animan a pequenas e medias empresas culturais e tecnológicas da regiao.

A diretora do espaço explica o projeto e suas fases de construção.

A comitiva visita os variados espaços, além de algumas pequenas empresas incubadas no local.

espaço de filmagens

espaço de feiras

centro de cultura popular La Troca

O secretario de Promoção Econômica explica a incubadora tecnológica e audiovisual.

Durante a visita, os prefeitos e sua comitiva tiveram a oportunidade de dialogar com o secretário sobre as questões comerciais que eram de interesse mútuo.

No meio da visita a comitiva viu como se realizava a filmagem de um filme. Muitos já tinham um filme dentro da cabeça… e a história desse filme? Na cabeça de muitos já começaram novos sonhos e projetos, além de ampliar aqueles que fizeram com que ganhassem o premio de PREFEITO EMPREENDEDOR.

Depois da visita, os prefeitos comeram no tradicional restaurante FONDA EUROPA, que desde 1771 é um ponto de encontro de empreendedores que trocam idéias ao mesmo tempo em que saboreiam uma especial comida local.

GIRONA

A primeira visita de Girona foi ao Parque Tecnológico , que é uma iniciativa que reúne a Universidade de Girona (UDG), a prefeitura e variadas iniciativas privadas.

prefeitos premiados e a diretoria do Parque Teconológico de Girona

prefeitos premiados, comitiva e diretoria do parque tecnológico

vista do edificio com placas solares

Os prefeitos e sua comitiva puderam visitar duas empresas incubadas no Parque Tecnológico, uma delas especializada em pesquisa com cordões umbilicais e células-mãe. A outra empresa chamada WIKILOG conecta tecnologia, cidades e itinerários turísticos. Nessa última apresentação tiveram a amabilidade de realizá-la em português.

Em seguida os prefeitos premiados e sua comitiva foram recebidos pela prefeita Ana Pagans na prefeitura de Girona.

prefeitos premiados e a prefeita de Girona Anna Pagans

prefeitos premiados na entrada da prefeitura de Girona

prefeita Ana Pagans e comitiva

prefeita Ana Pagans e Denise Donatti coordenadora do Prêmio SEBRAE prefeitos empreendedores

Os técnicos da prefeitura apresentam o projeto GIROEMPREN que cuida das micro, pequenas e medias empresas na cidade.

Durante o horario do almoço os prefeitos e sua comitiva encontraram com os diretores das ONGs Plataforma Educativa e Fundaçao Utopia que trabalham projetos de  desenvolvimento local através de fundos da cooperação internacional entre Europa e América Latina.

FIGUERES

Os prefeitos e sua comitiva foram recebidos pelo Vice-Prefeito e Secretário da Fazenda da prefeitura de Figueres e membros do comité asesor do projeto “Figueres Creativa” no museu Dalí.

Vice-prefeito de Figueres, prefeitos premiados e comitiva

Posteriormente à visita do museu, os prefeitos foram recebidos pelo mesmo comitê na sede onde realizam suas atividades. Eles apresentaram o que fazem e houve um intercâmbio com os prefeitos sobre o que realizam em suas cidades no Brasil.

vice-prefeito de Figueres e secretário da fazenda parabeniza os prefeitos premiados e se interessa pela razão dos premios

MILAO

Os prefeitos e sua comitiva foram recebidos pelo embaixador Luiz Henrique Fonseca no Consulado Geral do Brasil em Milão. Nessa oportunidade, os prefeitos apresentaram a razão da premiação e foram homenageados pelo embaixador que de maneira entusiasmada parabenizou ao premiados.

embaixador Luiz Henrique Fonseca e prefeitos premiados

O embaixador parabenizou o SEBRAE e propôs um desafio de futuro: realizar atividades de formação para a comunidade brasileira residente em Milão.

Acompanhados da representante do SECOM (setor comercial do consulado geral do Brasil em Milão), a comitiva foi recebida na Câmara de Comércio de Milão.

A reunião foi com o Sr. Andrea Bonalumi que dirige o Serviço às empresas e sua internacionalização na PromosMilano, que é uma agencia especial da Câmara de Comércio Italiana para a atividade Internacional.

Andrea Bonalumi

Nao faltou oportunidade para uma visita oficial à cidade…

Entre Milão e Veneza…

Durante a viagem de trem os prefeitos realizaram trocas de experiências entre eles e várias atividades previstas na metodologia MAEV (Metodologia de aprendizagem empreendedora em viagens)

Nao faltou o bom humor característico dos brasileiros durante as atividades realizadas no trem…

Prefeitos, técnicos do SEBRAE e acompanhantes se emprenharam em pensar juntos no capital cultural adquirido durante a viagem.

Também foi importante fazer um mapa de valores éticos desenvolvidos e compreender a viagem como uma experiência metodológica que estimula a capacidade criativa de cada um.

VENEZA

Enfrentando um clima com muitas chuvas e ventos, a comitiva não perdeu o ânimo e a vontade de fazer dessa missão uma experiência significativa. O trabalho passou vários momentos incluindo a viagem de ferryboat desde a Veneza das águas até a Veneza na qual se realizou a atividade técnica. Até mesmo nessa viagem sobre as águas dos canais venezianos, nao se perdeu tempo, os prefeitos seguiram com seus diálogos…

prefeitos premiados dialogando sobre suas experiências

A comitiva foi recebida no Centro estero Delle CCCIAA del Veneto de maneira muita acolhedora.

autoridades locais, Denise Donatti, representante do SEBRAE nacional e os prefeitos premiados

Na programação estavam presentes autoridades de diversos tipos de agentes responsáveis pelas micro, pequenas e media empresas da região.

Na ocasião, houve um encontro específico entre os técnicos do SEBRAE e os responsáveis da Câmara do Comércio e de Cofindustria.

O encontro técnico dos prefeitos e sua comitiva foi com:

* Fabrizo Alvisi – Centro Estero Veneto

- apresentação da economia Veneta

- apresentação da atividade do Centro estero Veneto e o suporte que dao à internacionalização das micro, pequenas e medias empresas da região.

* Giampaolo Faggiolo – Cofindustria Veneza

- apresentação das atividades de Cofindustria Veneza

* Enrico Ambrogi – Veneto Sviluppo

- apresentação da engenharia financeira gestionada pela Veneto Sviluppo

* Marco Zanetti – Regione del Veneto

-apresentação do projeto da região do Veneto e a oferta de desenvolvimento das micro, pequenas e medias empresas da região.

FECHAMENTO DA MISSAO

Os participantes realizaram as atividades de fechamento, divididos em 3 grupos de trabalho:

* grupo 1: técnicos SEBRAE

* grupo 2: acompanhantes

* grupo 3: prefeitos premiados

As atividades tinham como foco conversar sobre as atitudes e as habilidades empreendedoras desenvolvidas, além da análise dos equívocos ocorridos, atitude empreendedora fundamental para quem quer seguir evoluindo.

Após esta etapa, cada participante realizou uma avaliação por escrito da parte técnica da missão. O resultado da avaliação constará do relatório final, buscando representar as diferentes vozes, análises e expectativas dos participantes.

No final, entre todos, foi realizada uma atividade de reconhecimento do valor de cada um para as aprendizagens individuais. Foram varias as intervenções afetivas que demonstraram o quanto foi proveitosa a atividade também a nível humano.

Em Veneza chovia muito, a cidade das águas estava ainda com mais água… Mas, para fechar esse blog não poderíamos colocar uma imagem de um céu cinza escuro, porque não representaria a luz e o brilho da missão e de cada uma das pessoas que participaram dela. Por isso colocamos a seguinte imagem:

imagem do céu de Barcelona que acolheu os sonhos e a paixão dessa comitiva tão envolvida e comprometida

JUGAR A PENSAR EN VIGO

Angélica Sátiro da cursos de JUGAR A PENSAR EN PRIMARIA en la ciudad de Vigo A partir de recursos propuestos por el programa de leyendas y por el programa de mitos, el curso versó sobre “nuevas estrategias en el aula de primaria”. Las educadoras y los educadores presentes han podido experimentar diversas actividades con la narrativa, los juegos y el arte que se propone desde el PROYECTO NORIA. Además de experimentar posibilidades prácticas para llevar al aula, los participantes han podido reflexionar sobre su sentido y fundamentación en comunidades de dialogo. El cierre del curso contó con una evaluación figuroanalógica especial… Se trató de un banquete reflexivo. Las comidas y bebidas traídas por los participantes eran analogías para evaluar el “sabor” del curso.

Quien esté interesado en ver fotos y saber más puede ir a la BLOG DEL EDUCADOR NORIA

Junto a Irene de Puig, Angélica Sátiro ha estado dando la conferencia magistral que abrió el evento.

Cristina Molinari (Argentina), Irene de Puig (Cataluña - España), Angélica Sátiro (Brasil), Margarita Robledo (México)

El congreso ha tenido el éxito esperado por su entidad organizadora SEP (secretaria de educación pública de México – el “ministerio de educación de allá) que publicó 50 mil ejemplares de JUGAR A PENSAR – recursos para aprender a pensar en educación infantil (Proyecto Noria). Este libro se distribuye gratuitamente a todos los educadores de educación infantil del país.

Además de la conferencia, Angélica Sátiro ha impartido talleres.

No faltó la mariquita Juanita y el juguete brasileño barangandao arcoiris…

¡Ha sido un encuentro muy lleno de energía y entusiasmo! Las maestras estaban con alto nivel de interés y entrega.

Esperamos que JUGAR A PENSAR sea útil en la reforma de la educación infantil en México.

Educacion emocional en la etapa de educación infantil es un tema que esta interesando a Galicia…

Angélica Satiro da un curso en cangas con propuestas del PROYECTO NORIA

Angélica Sátiro ha estado en TUI, ciudad que pertenece a la sección del CEFORE DE VIGO con un grupo de interesados educadores que investigan “educación emocional”.

Las actividades han sido divertidas además de reflexivas.

El proyecto NORIA ha sido uno de los ejes del curso/taller.

CREARMUNDOS BCN. presentó día 5.2.2010 en la Casa Creativa la propuesta didáctica de la exposición SER, MIRAR, CELEBRAR: DIALOGO VISUAL BRASIL CATALUNYA.

La velada contó con la presencia del embajador-consul de Brasil en Barcelona Sr. Marco César Naslauski, el sr. consul-adjunto de Brasil Milton Coutinho y el representante del Departament de Acció Social i Ciutatanía de la Generalitat de Catalunya Saoka Kingolo.

Consul adjunto de Brasil Milton Coutinho, embajador-consul de Brasil Marco Cesar Nauslauski, representante del departament de acció social i ciutatanía Saoka Kingolo y la presidenta de Crearmundos Angélica Sátiro

La exposición con fotos de Marcelo Aurelio (Catalunya) y Marcilio Gazinelli (Brasil), textos de Angelica Satiro y Félix de Castro, se inauguró en Palau Robert en diciembre de 2009 y sigue itinerante por ciudades de Brasil y de Catalunya durante el año de 2010.

Marcelo Aurelio (fotografo) y Milton Coutinho (consul-adjunto de Brasil)

Marcilio Gazzinelli participa de la actividad desde Brasil a través de un video.

La propuesta didactica pretende explorar el potencial educativo-cultural de la exposición planteando actividades que pueden ser realizadas con niños, niñas y jóvenes alrededor de temas relacionados con la ética intercultural, la ciudadanía, la convivencia, el lenguaje, etc. Han estado presentes entre el publico, representantes de variadas escuelas de Barcelona y del ayuntamiento de la ciudad educadora Granolleres que pretenden llevar a cabo la propuesta en sus contextos.

Félix de Castro presenta las actividades planteadas en la propuesta didáctica

Angélica Sátiro presenta los fundamentos de la propuesta didactica

Desde Brasil, la ciudad educadora Belo Horizonte participará del proyecto educativo-cultural llevando a las escuelas públicas de la ciudad la propuesta didáctica de la exposición que estará en los variados centros culturales regionales.

Rosalia Estelita Diogo, responsable desde del ayuntamiento brasileño comenta sobre la dimensión de su ciudad y del proyecto allá en video que puede ser visto en la red social crearmundos.

Durante el año desde Brasil y desde Catalunya,  niños, niñas, jóvenes y sus educadores podrán seguir el intercambio de las actividades de la propuesta didáctica en la red social crearmundos. Virtualmente podrán crear y recrear varios dialogos visuales entre Brasil y Catalunya.

Y no podría faltar un dialogo degustativo entre Brasil- Catalunya. Los invitados han podido saborear tanto el melón con jamón catalán como la goiabada con queso brasileña. ¡Una manera más de acercar estas culturas y encontrar que es lo que las une…

]]> http://www.lacasacreativa.net/blog/2010/02/dialogo-visual-brasil-catalunya-propuesta-didactica/feed/ 0 http://www.lacasacreativa.net/blog/2010/02/programa-cel-obert-de-radio-4-entrevista-angelica-satiro/ http://www.lacasacreativa.net/blog/2010/02/programa-cel-obert-de-radio-4-entrevista-angelica-satiro/#comments Mon, 08 Feb 2010 05:44:34 +0000 Angelica http://www.lacasacreativa.net/blog/?p=953

Leo Garriga entrevista Angélica Sátiro en la Casa Creativa. El programa ha sido emitido en la radio día 5.2.2010 y puede ser escuchado en la red social CREARMUNDOS.

En la entrevista varios temas son tratados: la creatividad, la creatividad social, proceso creativo de la escritura, literatura infantil entre otros temas…

Leo Garriga, muy interactiva y buena comunicadora viste la camiseta de uno de los proyectos CREARMUNDOS: ¿QUÉ NOS LLEVA A CREAR? y participa de la tertulia virtual sobre la pregunta.

La “CASA CREATIVA CON PATAS” ha estado por allí…